Einsatzort: Jenbach
Geposted am 15.04.2026 2026-04-15
Mitarbeiter:in Technische Dokumentation (m/w/d) auf Jobregional

Mitarbeiter:in Technische Dokumentation (m/w/d)

Vollzeit
Angaben in Brutto!
Kollektivvertragliches Mindestgehalt EUR 3.478,51 brutto monatlich. Überzahlung auf Grund von Qualifikation und Berufserfahrung möglich.
TTI Personaldienstleistung GmbH & Co KGÖsterreich5760Lofererstraße 27SaalfeldenSalzburg+43 5 7505 - 5723

Unsere Stärken als Personaldienstleister im Überblick: Interessante Jobs bei namhaften Unternehmen, die nicht immer öffentlich zugänglich sind Rasche Vermittlung von für dich passenden Jobs Weiterbildungsmöglichkeiten, um dein Talent besonders zu fördern Ehrlichkeit, Offenheit und respektvoller Umgang 

Stellenbeschreibung

Du hast ein Talent dafür, komplexe technische Inhalte verständlich aufzubereiten und möchtest dein Know-how in einem innovativen Umfeld einbringen? Dann erwartet dich hier eine spannende Aufgabe in der technischen Dokumentation mit viel Eigenverantwortung und Entwicklungspotenzial.

Du möchtest Technik verständlich machen und aktiv zur Qualität von Produkten beitragen? Dann freuen wir uns darauf, dich kennenzulernen!

Aufgabengebiet

* Erstellung und Betreuung von technischen Dokumentationen wie Beschreibungs-, Bedienungs-, Wartungs- und Reparaturanleitungen


* Selbstständige Beschaffung und Aufbereitung aller relevanten Informationen für die Dokumentation


* Abwicklung, Koordination und Terminplanung von Übersetzungen unter Einsatz moderner IT-Applikationen


* Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen (z. B. Entwicklung, Produktion)


* Mitarbeit in der Auftragsabwicklung im Bereich technische Dokumentation

Anforderungen

* Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. HTL Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Betriebsinformatik)


* Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge rasch zu erfassen und verständlich darzustellen


* Sehr gute EDV-Kenntnisse (MS Office, Datenbanken)


* Pädagogisches Geschick sowie ausgeprägte sprachliche und didaktische Fähigkeiten


* Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise


* Freude am Schreiben und Gestalten technischer Inhalte


* Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit sowie Flexibilität und Belastbarkeit


* Offenheit für neue Technologien und Entwicklungen

Ihre Vorteile

* Strukturierte Einschulungsphase in hausinterne Softwarelösungen (Schema ST4, SDL Trados)
* Spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
* Zusammenarbeit in einem engagierten und unterstützenden Team
* Moderne Arbeitsmittel und professionelle Arbeitsumgebung
* Langfristige Perspektive in einem stabilen Unternehmen

Ansprechpartner

Helga Marcher auf Jobregional

Frau  Helga Marcher

 +43 5 7505 - 5722  anrufen

Passt
der Job?

(Du wirst zum Bewerbungsprozess des Arbeitgebers weitergeleitet)
TTI Personaldienstleistung GmbH & Co KG

TTI Personaldienstleistung GmbH & Co KG

  Lofererstraße 27, 5760 Saalfelden
  +43 5 7505 - 5723  anrufen
TTI Personaldienstleistung GmbH & Co KG

Wir bringen zusammen, was zusammengehört.

TTI Austria sucht die besten Talente Österreichs. Wir sind kein 08/15 Personaldienstleister, TTI Austria ist eine Talenteschmiede, die besondere Talente motiviert, fordert, fördert und mit den besten Unternehmen zusammenbringt. Ob Holz-, Metall- sowie Technikfreak oder kaufmännisches Genie, wir finden den perfekten Job für deinen nächsten Karrieresprung.

Unsere Stärken als Personaldienstleister im Überblick: Interessante Jobs bei namhaften Unternehmen, die nicht immer öffentlich zugänglich sind Rasche Vermittlung von für dich passenden Jobs Weiterbildungsmöglichkeiten, um dein Talent besonders zu fördern Ehrlichkeit, Offenheit und respektvoller Umgang